sublexical's profile性先进的亚词汇加工:只许胡折腾,不许折腾胡。PhotosBlogListsMore Tools Help
    October 29

    唐德刚先生逝世

    上来更新博客,悼念唐德刚先生。他撰写的《胡适口述自传》,曾经是我六郎庄时期的枕边读物。他的学问风格,个人感觉世故、人心与学理均沾,和自己身边的很多朋友风格接近。特别是他嘲笑沙坪坝时代,韩国义士刻苦读书的样子,令人印象深刻。
     
    本周写了两篇评论,一篇是约的稿子,关于英国民族党的分析,我写了5000多字,工作时间大概是5个小时左右,主要是查对资料费时间。两篇文章中间买了Paul Kenndy的The Rise and Fall of The Great Powers,2.99镑。提这本书,是因为自己写的英国民族党,也用了几段长时段的历史总结,这种文风在Kenndy和许多评论英国帝国历史的作家、历史学家作品中常常出现,我也是积累这些时间的阅读,尝试写这么大跨度的总结。深刻感觉历史,或者学术的,宏观与细节之间,张弛自如,需要功夫。在这点上,有一些历史大纲的写作,是很见功力的。唐德刚先生的老师,郭廷以先生的《近代中国史纲》,就是一本读起来有滋有味的经典,可以与朱德熙先生的《语法讲话》媲美。
     
    另,唐德刚先生是安徽合肥人,如今安徽人,成为我心目中越来越大的一部分,领袖如锦涛书记,美女有周涛,学者有唐先生,文人还有陈独秀,帝王有朱元璋,首富有比亚迪老板,忘了名字,还有诗人海子。希望曾笠也能折腾点什么出来,比如水稻专家、黑老大、打黑局长、举重冠军什么的。昨天与母亲聊天,说温州人神话,其实不稀奇,只要是中国人,都是能吃苦要赚钱的,比如温州人进不了英国,东北人就开始自己的神话。而在温州地区,江西人、安徽人也开始了自己吃苦赚钱的神话,而先来者歧视后来者的故事,也在各地各国开花。因此,我相信上帝,特别是传教士心中的上帝,他对一切人都一样。
     
    October 22

    新留学时代的衣着

     

     

    “这是一个最好的时代,也是一个最糟的时代”,19世纪英国人狄更斯的话,在21世纪中国广为流传,成为海归和土鳖共同聊以自慰的语录。可惜,2003年去国赴英,我活生生地错过了这么一个好坏无常的时代。

     

    记忆之中,从那年开始,中国经济以每年8%的速度稳定发展,到了之后还发现,原来流传的“19世纪以前中国的GDP一直是世界第一”的观点,源自英国老牌杂志《经济学人》的马屁。此后,在英国谈论中国话题,也越来越多起来。

     

    我感兴趣的居然是服装。素以生活低能暗示某种名士风度,我对衣着并没有特别的爱好。直到有一天,在布里斯托街头,看到一位中年华人女士,穿一套西装,看不出是职业女装,缺乏那种严谨低调的感觉,布料缺乏质感,款式朴素得有点过,加上有些肥大,特别是肩膀,有点挂在身上。

     

    这样装束之保守,极大了刺激了我自以为麻木的衣着神经。回到住处,忍不住和同住的几位留学生朋友说,你有没有感到这边很多八十年代来的人,衣服有点怪?记得看民国时代留学生,常常是先生黑色呢大衣,太太有个皮草披肩,眼光深邃地透过镜片看着镜头,神采奕奕,仿佛受足了知识与智慧的滋润。2005年初春,受其暗示,我也穿了一件TOPMAN的黑色呢大衣回家,配上鲜红色调的围脖,却在温州机场被妹妹大肆嘲笑,说英国的牛角扣羊毛大衣都已经滥大街,你还穿得和老头一样回来,这让我好生委屈。

     

    也许,我看八十年代留学人的衣着,如同21世纪的身处中国的妹妹看现在的我一样。

     

    这样的经历,我曾经在北京碰到过。我的家乡,在中国以服装和鞋的生产闻名,耳濡目染,对服装的潮流有些潜在的感觉。当初刚到北京,对北京人衣着,受到过也有类似的刺激。经过两年改造,慢慢接受了绿色军大衣其实是一种京味的酷,而西裤配运动鞋只不过提前宣布了七八年后到来的周杰伦风格。

     

    当时大学校园里的穿着水准,基本上与外面大街上相同。老校长季羡林老先生,正是一袭旧中山装,被新生视为迎新的校工。当时北大教授里面,一位叫朱青生的美学教授,我觉得穿着是最帅的,褐色礼帽加蟹青色风衣,记忆中,曾在一场冬雪之后,在学五食堂前,超过一米八的身影,飘然而过。后来我才知道,他曾经在德国留学过。

     

    在英国,因为读博士关系,“士志于道而耻衣恶食恶者,未是与议也”的教训,在脑子还有点作用。除了参加学术会议之外,基本上很少买西服正装,日常穿着也不想太潮,一般T恤加牛仔裤基本上可以了。不过,受国内美国风影响,如果认为出国,总要带个棒球帽,显然在英国,这不仅仅是土,而是没文化的美国佬的恶俗。如果稍微讲究点,T恤最好翻领,配灯芯绒的裤子,天冷了,衬衫加一件毛背心,足以应付学校里大大小小的场合。

     

    当看到8090后的留学生,女生的GUCCI的墨镜镜架,挂着LV手袋,在夏天阳光里,晃着了你的眼,男生的内裤比牛仔裤更高,夜里去赶clubbing的西服里稍稍翻出的衬衫袖子,居然让你觉得有那么一点味道在心头,很遗憾,一个最好也是最差的时代也已经离你而去。

    October 19

    话剧海鸥

    昨天看了一场话剧,契柯夫的话剧〈海鸥〉,据说很有名,我没有看过,直到看到男主人公射杀海鸥,给女主人公作礼物,想起来自己可能看过这个剧,却不知道何时何地。也许一种原型,听过看过很多类似疯狂的爱的初次表达。
     
    昨天是在布里斯托old vic剧院,第二次去,第一次去看了Loot,散场后还特地买了一本剧本,当时听不懂绝大部分英语,昨天听懂了80%,看来经过五六年生活,英语还是有提高的。
     
    昨晚的〈海鸥〉有点实验的味道,道具和舞美简化,演员在场与场之间,下来向观众要一些随身携带的东西,做道具。看的是演员的台词功力,应该说不错。按照我对俄国人的想象,昨天的人物肢体、语言和表情,应该是很英国的,正因为如此,我才会在笑反应上与英国人有了基本一致的判断,他们笑,我也在笑,他们不笑,我还在笑。上次我贴了一张Simon Gray照片,也是一名剧作家,他写的Hidden Laughter,我一直期待有天可以去看看。
     
    话剧,已经是博物馆艺术,昨天现场观众大概是演员的三倍左右,没有坐满。今年还是中国大陆〈恋爱中的犀牛〉首演十周年。对很多人来说,话剧也是一种心理治疗的手段,很少有生活会在几个小时之内,压缩了如此多的矛盾冲突,却又得到彻底的宣泄、暗示、质问和放松。
     
    因为只有一张票,看完了一个人回家,布里斯托晚上十点以后气温,现在已经很冷了。路上重复了过去一个想法,在今后的十几年时间里,曾笠将成为自己生活中无法隔绝的存在体,今后的生活都将是以三人行为主调。希望有一天也带他和他妈妈一起来看话剧,只要他不闹。不过曾笠的奶奶在我出门之前,惊叹了一句:你们这里还这么土,还有晚上出去看戏的啊!
     
     

    电台主持,关于我的英语

    现在业余帮朋友主持当地一个英文谈话节目,算是自己的网站与当地社区的合作。
    我自己听了三次自己参与的节目录音,感觉发音和表述很糟糕,有什么建议帮我提高一下,或者有什么反馈,对于节目
     
    你可以点击下载过去的文档,有点大,但是会很快
    October 13

    两部十几年前的周末电影

     
    最近一直找回忆这些电影,基本上是中央电视台或者省台周日播放的译制片。
    有一部,我完全忘记了名字,应该是英国片,以我当时独自一人,突然看到后来发现是部恐怖悬念片之后,浑身发抖,惊恐之下,想不起来情节了,或者说,直到现在,还想把那个故事从脑子里抹掉,不愿意去回忆。不过那片中刻画了印度和英国的关系,这是我现在时常感兴趣的话题。
    October 11

    党内民主的中英差异

     

    “党内民主”成为中共十七大四中全会的关键词。做个拆字游戏,“党”和“民主”,原产地都在英国,因此必要的中英对照,对于这个日渐看涨的政治A股,供海归投资参考。

     

    中国政治潮流的表述,在毛选的元气充沛势道刚健之后,逐渐演变成邓选的三言两语大白话,进而堕入了《求是》、《红旗》等絮叨文体之中,让年轻一代读起来,不胜其烦,不得要领。不过成色还在,与中国各大城市火车站常见的民工袋一样,往往蕴含着被LV发掘的时尚元素。比如,在西方政治学界中,邓小平往往与里根、撒切尔夫人并列为80年代新自由主义的旗手。而饱受中国非主流媒体人揶揄的“戴三个表”的执政思路,也暗合了90年代中期以来全球政治潮流,在英国就是“the third way”,是布莱尔的新工党政纲背后的精髓。中国在三个代表之后,江浙一代私人老板,终于可以睡个安稳觉,醒来踏踏实实挣钱,才有了最近十多年的经济奇迹。

     

    自“三个代表”以来,中国大陆政治造词已经与西方基本接轨,在理念更替上,基本上具备了同步山寨化的能力,而2009年初的“不折腾”就初步展现了汉语的魅力,体现出了自主创新的趋势。

     

    如今,从“民主是个好东西”到“不折腾”铺垫,即将主打的“党内民主”,中国式民主在国际政治话语权中崛起,参考了小沈阳的绿色二人转之路。其绿色,在于用了“党”和“民主”,淡化一个不便明说的本质:内。

     

    在英国成熟的政党政治框架下,所谓党内民主,对于全民民主的作用其实相当有限。通读英国三大党的内部民主化过程,有两点基本事实不可否认,第一,党内民主,落后于全民民主的进程,比如工党和保守党在党魁选举制度上,是在80年代之后,逐渐引入了一人一票(one member one vote)的机制,而全民选举一人一票,早就在20世纪初运作得非常成熟(但是在选民资格有所限制,1928年英国女性成年公民才获得投票权)。

     

    第二,英国政治中,所谓的英国党员,与中共层层考核相比,大学生写个入党申请书,处心积虑参加大扫除,小心翼翼谈恋爱,战战兢兢找党支书谈话,这里的入党简直就是小孩子过家家的水准。原因何在,英国党派对于政治权力和资源不具有垄断能力。一言蔽之,中国入党是进入权力分享的集团,而英国入党,是进入权力竞争的团队,这是大户分红和散户炒股的区别。因此,英国,或者其他美国党内民主,本质上是一种党际竞争的工具,而不是一个国家民主化的实践。

     

    作为一种制度建设,采取稳健的试错,是一种政治智慧。但是,大陆政论中不乏高看党内民主的价值,其背后有一种理性的吹捧,建设性地拍马屁的文宣陋习在作祟。或者,就是对民主的无知。

     

    原文出处

    http://www.ylzx.co.uk/cn/?p=445

    中秋节记事

    中国大学一般在9月初开学,英国的是在10月初。对于中国学生来说,这里开学前的fresher's fair(大学迎新会),人山人海,误以为是对自己初来乍到的欢迎刚开始。在这台暖场之后,恰逢国庆和中秋形影相随,感觉到了英国,这世界也还都是我们中国人的。

      跟随而来的无尽的打工、冷热不一的fish and chip、狭小的中国店、下午4点钟就黑的天、晚上8点钟之后空荡荡的街道,却明明白白地告诉你:这才是Englishness的真相。

      此时,中秋节显得更加重要,顿时明白中国的月亮比英国的圆,于是开始给家里打电话,突然成熟地说,这里一切都好,请不要担心。父母来这边之后,都明白了。去年,我的父母探亲,中秋节晚上,老两口特地跑到街上看月亮,回来感叹说,奇怪啊,怎么感觉中国的月亮是比英国的要圆一些。

      也许是那顿中秋大餐,让母亲耿耿于怀。两桌朋友聚在一起,一是庆中秋,一是给曾笠百日庆祝,近乎供给制的菜量,改良的港粤家常菜,吃完了,人人自掏腰包算账,两桌博士男女纷纷计算小数点之后应该是几个便士。母亲到家之后,对我不屑一顾,呲,你这也叫请客。于是回国之后,两口子吃了一个星期的馆子,还打电话来炫耀带劝诱地说,十块钱,菜市场的蔬菜随便挑,都是农民伯伯在山上自己种的。

      记忆当中,中秋节并没有如此狼狈过。在北京读书的第一年,当时在昌平园分校,中秋与我的生日临近,我和宿舍里的朋友买了酒菜吃喝,没有AA。传达室有人过来说,家里来电话。我当时有点微醉,在电话里自鸣得意地说,大家都陪我吃饭,我在这里过得挺好。已经忘了当时是爸爸,还是妈妈和我说话。只是觉得从那之后,中秋节,不仅对于我,而且对于所有在北京的人来说,突然变得重要起来。

      每到中秋节的晚上,北京的夏利、富康常常拒载,因为司机也都赶着回家吃饭。一次我从过街天桥走过,突然回头看到,天上的月亮,好像北斗星一样,高高在上。此时,身上的手机响了,还是家里打来的。

      如今,在英国的每个中秋,都有一点这样的记忆线索在我心里,或是朋友贡献出家里带来的茅台,或是我突然按照名片册给朋友熟人打电话,或是一盒大而无当却内容小胜包装的月饼。唯一不能够想起的是,我曾经与哪个老外朋友说起过,中国和英国的月亮到底哪个圆。这是一个对于中国来说,曾经是非常重要的命题。

      当然,我也不热衷将中秋与伦敦狼人做一次跨文化比较,非中国人的味蕾,是无法体会蘸大闸蟹的调料里,最好放点姜来去去蟹肉的寒气。

      时值2009年,关于谁的月亮圆,从老问题变成了伪问题,特别是80、90后留英的新生代心中,我们闷在实验室,聚在朋友的寝室里,只要看天安门大阅兵中女兵方阵,哪管月亮在天上的死活。(

    October 09

    Simon Gray

    October 06

    Coetzee

    库塞落选今年的Man Booker大奖,不过无所谓,他的成就在那里了。其实我只读过他的youth开头一点,这里有篇评论,题目不错,英格兰的焦虑,Anxiety in England,你在这里生活过就知道这种感觉。
    那时候我单身,每天晚上熬夜,睡觉前,或者醒来之后,抓起一本书就看。Youth是我到英国买的小说,我打算把英文小说看一趟,给自己垫底。据说经历是根据库塞当年在伦敦生活经历,他那时候给IBM当程序员。他的语言就像是程序一样的,简短,冷静,锋利,能够每一句撕开一个口子。相对于很多平庸的现代汉语作者,特别是学院里的2B作者,高叫汉语之美,库塞够酷,冷得足够让他们清醒一下。至于有名的disgrace,我没有看过,而一个以北大为背景的仿作,就是出自我认为的2B之手,相当的disgrace.

    贵族学问

    语言学,曾经被一个朋友叫作贵族学问,他是安慰自己。可惜我现在暂时要拿它来吃饭,借用一位买了游艇的朋友的话,这是个“赔钱货”学科。其中语言心理学,其精致,对脑力的挑战,只有埋下头去,才知道其中的道心惟微的境地。然而,西方人,以美、英、荷、德、法等研究国家,居然从上个世纪六七十年代开始,发展出这么一套精深的学问,实在是令人佩服。中国在这里的崛起,任重道远。
     
    去国日久,十四年前,我在昌平园的图书馆,第一次被袁毓林师一篇《认知科学背景上的语言学研究》,招安入门,当年的周日上午的明媚阳光,依然在记忆中,使得以后的燕园岁月,有了一种顽强的寄托;十年前,入周晓林师门下攻读这门学问,点点滴滴,乃至走两步,停一步,退一步式的游学,领受到了中国当代最后的语言心理学训练;到今天,就教于比利时人斯文(Sven)先生,感受其简练如桐城文章般的学术风格,这一段比八年抗战更久,比中共廿八年建政一半的学术生涯,终于看清了自己现在的状态,我恰恰处在红军丧失了根据地,四处游窜的岁月里,把声调研究进行到底,就是我学术生涯的延安了。
     
    在离开中国之前,我曾经有过一次感动,而心态近乎哀鸣,学术志向、研究能力、个人意志、性格弱点、人格缺陷,在一次坦率的自我剖析后,在那一刻曾经袒露无遗,残存的只有朱德熙先生给所有北大中文系轻狂后生的鼓励:眼高手低比眼低手低强。
     
    尹大哥面向大海,高呼一声:奋斗。这也是曾笠小友,在咿呀学语时期,扫荡了优先路9号四单元客厅、卧室、卫生间、储藏室之后,面对厨房发出的口号:呀,呀,呀。
     
    “八亿人口,不斗行吗?”
    October 03

    当你听到汉语单音节

    假设是这样子:在300毫秒内,大量的同音字被激活,此时这些同音字没有被深度加工,大约过了100毫秒内,音节频率效应才开始出现,最终使得同音字中单字频率最高的备选项,达到了最强的激活程度,从而抑制了其他同音但是低频的备选项。
    October 02

    Hastings

    建国大业后传

    国庆60周年,阅兵仪式和《建国大业》仅仅是暖场。如果脚本进行顺利,中国在大庆之后,携带着经济保8成功的成绩单,在G20峰会实现一次象征性的崛起,这才是60年的共和国历史有圆满的句号。
     
    据说,在《建国大业》公演之后,毛泽东的前秘书李锐先生,提了一个问题:那参加新政协的数百位代表,有几个是寿终正寝的?导演你能回答吗?你敢回答吗?
     
    A good question 国庆当前,对喜人勿忧,见哀人勿喜,识时务者为俊杰,这是中国人的传统。建国大业已成往事,大国崛起指日可待,2008年金融危机以来,中国成为最大的赢家,此刻正是胜兆纷呈。但是,旗手鲁迅曾说,“中国一向就少有失败的英雄,少有韧性的反抗,少有敢单身鏖战的武人,少有敢抚器叛徒的吊客;观胜兆则纷纷聚集,见败兆纷纷逃亡。”
     
    李锐先生是少有的国庆流行时期的吊客。从共产主义理想,到大国崛起自况,中国人民的目标已经被静悄悄地置换。这与《建国大业》以贺岁片的戏说一段尚未远去的历史,如出一辙。
     
    作为资深共产党人,体制内出身,李锐先生亲历建国前后重大事件,他的问题挑明了一个更加丰富的背景:在自己民族内部,那些曾经为群体利益劳心劳力,为什么不得善终。综观党史和共和国历史,好端端地开会,也能开死人。这气氛与结局与《建国大业》那场第一届政治协商会议喜气洋洋氛围叠加,颇有渐进惊悚片的构思。
     
    曾有英国朋友问,你们的共产主义是什么样子的?我回答说,中国没有共产主义,我们只有民族主义,一个是the bad-educate nationalist,一个是well-educated nationalist。自中国与世界接触以来,引入了各种主义,而最为成功的是民族主义。是为民族谋福利,中国政治的退出机制是否有些残酷?
     
    当然,戏子可以不管历史,有票房就可以。当今娱乐圈,拍前传比后传来钱,《建国大业》班底有了搞一个《建党大业》策划,起码前传有枪战,有谍战,而后传则票房操作空间有限,励志片比悲情片好卖,这是今日的市场行情。
     
    也许只有刁钻刻薄的反华喉舌,如英国BBC二台或者Channel 4有意拍摄中国六十周年的纪录片,可以呼应李锐先生的启发,设一个冷冷的结束语。虽然不够中国人民喜闻乐见的大团圆心理,但是符合90后超cool的感觉,一定比陈坤版的蒋经国先生出位。

    撒娇

    有一种状态,类似于撒娇。
    比如,这个老外很喜欢唱中文歌,文末提到的歌曲,应该是中国的民族唱法。这种唱法,在民国时代经周璇等人发扬,到了49年之后,变成一种共产主义下的新采风,因其沾染了意识形态的气味,成为被特定听众讨厌的音乐,当然我知道喜欢他的人很多,不仅仅是中年发财发福的企业家,还有很多下岗工人。
    更加糟糕的是,民族唱法,因为自己的中国特点,常被被半天真的出国人,做沟通不畅状,无脸在老外面前提起,就好像英语讲不清就用bla,bla,bla,当年的港台腔用语言无能却显示一种超越普通话的优越感一样。
     
     
    October 01

    孔庆东的食谱

    常看孔庆东的博客,最有意思的是他的零食和食谱,有股子狡黠的组合,如他骂人的文风。
    今天累了,我躺在地板上,就着酸奶吃了两个小黄瓜,感觉不错。