sublexical 的个人资料性先进的亚词汇加工:只许胡折腾,不许折腾胡。照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
11月27日 学术声誉很多人通过发表论文建立自己的学术声誉,我采取了另外一条道路:找工作。
很想有一天把这些我找过工作的人,聚在一起做个实验,我估计上彼此之间只需要通过一个人,就可以认识,而不是理论上的6个。 11月25日 被当地华文媒体退稿注:文中黑体字本来是调侃,结果很快就收到编辑反馈,说不能够发。作为一名预言和实践的结合,这种处境还是蛮好玩的。 原文在这里
冯正虎、奥巴马、番禺散步,最近两周,华人世界的三件新闻事件,英文报道与中国本土报道展开了竞争。
以目前结果看,番禺散步,也就是番禺当地民众抗议垃圾焚化厂计划,在11月23日组织抗议,中英媒体覆盖度基本上打平,中国大陆英文媒体也做了报道;奥巴马访华,大陆媒体的报道,盖过英文媒体,但是《南方周末》收场的报道,成为新闻背后的新闻,比奥巴马访华更加有看头;相比之下,冯正虎的故事,几乎是一边倒的英文报道,大陆中文媒体全部噤声,只有海外“反华”媒体,跟进报道,即便如此,时至今日,冯正虎的报道,用Google搜索也不过百条。
冯正虎是一名日本海归,2000年回上海经商,以“非法经营罪”入狱三年,出狱后从事维权运动。今年11月4日,冯正虎在八次申请入境之后,再次被中方强力送到日本成田机场。此后,他拒绝入境日本,滞留在机场入境处。入境处理论上属于非日非中领土,冯正虎等于漂流在公海。他通过推特(twitter),每日更新自己在入境处的生活,演绎了一部真人版的电影《The Terminal》。
在这场新闻竞赛中,日益繁荣的海外华文媒体,基本上是围观群众。这三条故事素材,给海外华文媒体提出了一个问题:什么样的故事值得报道。冯正虎身份特殊,成为海外华文媒体忌惮的话题。虽然身处海外,大陆的生意才是目光所及,即使有互联网的传播便利,GFW的威力,足以让任何一份唐人街小报需要考虑自己的音量。
这就是华文媒体头上的达摩克里斯之剑,身处新闻自由的英国也不例外。至于有媒体,就有监督,更是一厢情愿的神话。以英国报业发达为例,最初也是殖民和世界贸易的拥护者,出于宣传政见,影响西敏寺议会而设立。其形成今日格局,能够达到扒粪西敏寺议员津贴,而不用担心开天窗,是与其国人百年来政治抗争有关。今天,身处英文世界的中文媒体,在政治素养上,连借力打力的胆气都没有,发展策略走不出“没有生存权,哪里来的发展权”的迷思。
放眼今日英国的华文报纸,大概只有老牌《星岛日报》不惮于报道各类异议题材,做足标题和版面。笔者看到北美版的《星岛日报》已经做了这个新闻,如不出意外,冯正虎的故事,欧洲版的估计也不远。相比之下,大陆背景的华文报纸,在这三个故事上,显得畏首畏尾。目前看到的几家报纸,虽然眼睛时刻盯着祖国,常常发文喊冤被歧视,要崛起,却始终看不到这么一个绝好的故事,这种做新闻的职业素质,与本地华文媒体的薪酬一样,还需要提高。
这场新闻报道竞赛,只不过再次证明了一句网络笑话:以前,我们好好学习英语,来了解世界,今天,我们好好学习英语,来认识中国。既然如此也好,那么继续学习英文,多读英文报纸吧。 11月24日 布里斯托真是个好地方11月19日 大江大海一九四九的书评注:本文是英伦在线网站与《英中时报》合作的专栏《性先进》系列评论,也是过去今天转贴的评论中最新一期。《英中时报》目前是英国发行量最大的华文周报,是大陆背景的报纸,与老牌的《星岛日报》读者对象不同,主要读者是在英工作人士,餐馆厨房办公室人士都有。 在一五一十部落的链接 http://www.my1510.cn/article.php?id=9d5b2dc8bcbde62b 龙应台女士的《大江大海一九四九》在大陆发行受阻,笔者花了两个小时看完了电子版。龙女士的文章,大约在十年前第一次看《野火集》,一句话“中国人,你为什么不生气”,其核心逻辑是,以西方生活经验,评点台湾的社会陋习,只不过是“兄弟我在英国时候”的过日子版,不明白何以形成“龙旋风”。二十年后,大陆留美学者薛涌也有类似著作问世,遭到了很多大陆老派笔杆反击,比如《北京晚报》的苏文洋。 到后期看过《你所不知道的台湾》、《请用文明来说服我》,逐渐显露出了“论”背后的“政”的视角,以现成的民主自由的价值观,来做历史的筛子。在最新的《大江大海一九四九》中,类似的叙事技巧,已经后继乏力,显示出停滞状态。
没错,大陆民主滞后,成了大陆人的原罪。作者念念不忘,一个绸缎庄老板女儿,孤身在台撑起一家杂货店,不管是回乡,还是看样板戏(见《你所不知道的台湾》),始终带着一股子怨气,却忽略了另外一批同为绸缎庄老板子女一样的亲戚长辈,身在大陆,他们的大江大海是在1949年之后如何渡过。这就是文化政论与历史之间的差别,关键是否选择性关注,不仅仅是事实,还有情感的投射。 在此书出版之际,BBC前政治主编马尔(Andrew Marr)先生的《现代英国的建成》(The Making of Modern Britain),在BBC二台热播,相应图书也已经面世。现代英国在1901年维多利亚女王去世之后,逐渐展开,作为纪录片的文字基础,马尔先生相当冷静地讲述了现代英国转型中的种种残忍与代价。 关于历史,事实总是比意识形态耐看。中国1949年前后的灾难,是弱者的不幸,这点我支持龙应台女士的情怀;但却因为民主自由的关照,那些生命显得更加轻飘飘,所谓大江大海,被窄化为胜负双方,互品文化政论下午茶时,一场“茶杯里的风波”。
《大江大海一九四九》,常让我有一种强烈的自我暗示,所谓“文化政论”的自卑感:不是纯粹的文人,做不到至情至性;能写,又不是写的特别好;参与政治,基本上边缘;感觉处处想帮忙,时刻要批判;自认很务实,又给自己理想划了一个无限大的辩护空间,其实挣脱不开自己内心里面的一个“小”与“怨”。这是搞“文化政论”常见的格局。
我所担心的是,当历史一直这样被情感所霸占,如果有一天,题材耗尽,高度到头,思想用完,还有什么东西,是一个民族,被反复消费之后剩下?于是,我准备一个人居住在英格兰乡间,安安静静,在夏天夜晚,在冬天台灯前,把自己民族所经历的残忍、死亡、杀戮、亵渎都阅读一遍,管它需不需要看之前有个文明来和我絮叨。
原文出处 无法落脚最近在嫣牛博和凤凰博客分别注册了两个帐号,尝试性地发表了几篇英伦在线的作品,作为将来推广英伦在线文章的据点。
结果很有趣。在凤凰,博客发表需要审核,最初发表出来三篇,但是一天之内便全部被删除了;在嫣牛博更惨,只有自己点击了不到5次,也被全部删除。
但,这我想不是博客管理的错。嫣牛博的协议就写得很清楚,不要谈时政,我是点击了同意之后,还是发了时政类评论;而凤凰博客的话,可能有类似的说明,我没有注意到。
实际上所有文章在一五一十都发过,在一五一十的首页右上角,也有注明“不要讨论敏感话题”。
身在海外,我很佩服在国内做媒体的同仁。曾经,有很多朋友嘲笑焦国标先生的民主幼稚病,比如称之为民主的芙蓉姐姐,在很多媒体朋友身上,我也感觉到一种对民主和新闻自由的过度想象,进而让自己常有一种见识过真人、不愿交流的“傲气”。尤其是,去国日久,在两种社会的坐标系中,找到对应物之后,常常有这里也不过如此,进而安抚自己对国内不满。
但是转念一想,身在其中的滋味,不是我等在海外遥想那么轻松。没有距离的阻隔,也许换作我,身处国内媒体环境,一个不明来头的电话就会让自己心潮起伏半天。
《纵横周刊》停了之后,作为撰稿人之一,我突然内心感到很长时间的不舒服。我以为过了国庆,这种很憋的心境会缓解,结果奥巴马来了。他走了之后呢,我不知道。我现在只是明白,自己的不舒服,是对国内,特别是时政类媒体的遥感而已。 11月15日 很酷的人和访谈Ranulph Fiennes是昨天Mark Lawson的主角,他被吉尼斯世界纪录称为最伟大的冒险家。很酷的访谈,很酷的人。Ranulph的谈话风格,很冷静,几乎没什么渲染表述,不管是最残酷,还是最激动的时刻,很有英国人那种处世不惊的闷劲。相比之下,我看到许戈辉主持的一台晚会,有洗了桑拿跳到游泳池感觉。
Ranulph有几个看点,第一他有两个当演员的堂兄弟,英国病人和恋爱中的莎士比亚;第二,他帮朋友去炸了一个大坝,地点在Castle Combe,一个我很想去的地方;第三,他的第一任妻子是他12岁时候认识的女孩,那时候她9岁,相守到老;四,他64岁和第二个妻子生了一个女儿。 11月14日 a good day to bury bad news很好的一句话,September 11 is a good day to bury bad news,记下来,英文杂志中常有wit and wisdom。这话的修辞效果类似于汉语的“一俊遮百丑”。只不过英语是拿死人开玩笑,黑色幽默的色彩。说这话的工党议员主动退出下届选举,又有一个空缺竞争了。
类似听过一个英国笑话,两人在打高尔夫球,旁边记过一队葬礼队伍,其中打球一人脱帽默哀,他的朋友很惊叹,说你真有爱心。那人说,也没什么,毕竟我们在一起生活了这么多年。
英国人的尖酸刻薄如此,大概与天气真的有关系。我正在考虑要不要买一本punch的漫画集。 11月11日 密码阅读在撒切尔夫人的回忆录《唐宁街岁月》中有一段有趣的细节:“他眼中含泪,继续告诉我自己在那些时候的遭遇。这或许值得欣慰,他会理解我对香港未来的担忧,但也许人类本性并非如此简单。”这“他”是已故中共总书记胡耀邦,而“她”就是撒切尔夫人。 头两个字的拼音,周五见报。
大江大海看完李普曼花了10天看完《大江大海一九四九》,我花了两个小时看完了。有痖弦,有长春,有台籍日军,有山东民工。故事叙述,有技巧,也很时髦,整合材料的理念,却依然是舶来。特别是其中穿插飞力普的对话,有一种大陆人觉得做作的台湾温情加西化,在张艾嘉的一首歌里有过,那种自言自语的讲述。
依然执着强烈的台湾意识,以悲情来证明一种价值观的优越,是为“怨”,可曾想过那些被台湾的汉人代言的山地民族的感想如何?无非是掌握话语权的人,所操弄的一种特权而已。不知道拍摄《我的团长我的团》的编剧中,受到过国军接管台湾的启发,有种不加节制的表达。我很感兴趣龙应台的创作经历,很早前看过她的《野火集》,感觉成名的容易,也许无法理解当年台湾的社会心态,是否可以与今日薛涌在大陆的成名做类比。
故事讲完,高度用尽,思想到头,还有什么东西,是我们这个民族,还有个人需要的。我想,一个人居住在英格兰乡间,安安静静,在夏天夜晚,在冬天台灯下,把这些所有人世间的残忍、死亡、杀戮、亵渎都阅读一遍,都知道,可否就这样安然度过一生。 11月10日 民德四十年来取得巨大成就 城乡人民喜迎国庆40周年不知道真假,聊备一说。
1989年10月4日 民德四十年来取得巨大成就 城乡人民喜迎国庆40周年 第3版(国际新闻) 本报柏林10月4日电 记者许宏治报道:在民主德国成立40周年前夕,德国统一社会党中央 政治局举行招待会,400多名反法西斯老战士、革命老战士和早期积极分子应邀来到党中央 大厦,与党和国家领导人欢聚一堂,共庆佳节。总书记昂纳克同志在祝酒词中说,民德40 年来在社会主义建设道路上前进了一大步,取得了历史上从未有过的成就。 昂纳克说,那些敌视社会主义的人不能容忍在德国土地上成立民主德国。直到现在,还有 人认为可以通过全面进攻消灭民主德国。这完全是痴心妄想。 昂纳克驳斥了“1937年边界的德意志帝国继续存在”、“改变欧洲现状”、“对所有德国 人行使保护责任”等论调。他强调,民主德国反对一切修改第二次世界大战结果、战后发 展结果的企图。 新华社柏林10月4日电(记者那福才)10月7日是民主德国成立40周年。节日前夕的首都柏 林秋高气爽,景色宜人。绿色的草坪上铺盖着一层金黄色的落叶,家家户户的阳台上摆满 了一盆盆鲜花,街心花园里更是花团锦簇、色彩缤纷。市场供应充足,蔬菜、肉类、瓜果 和各类食品摆满了货架,百货商场的商品琳琅满目、应有尽有。人们沉浸在迎接节 日的喜庆气氛之中。 40年来,首都柏林和民主德国都发生了巨大的变化。第2次世界大战结束时,整个柏林市几 乎成了一片废墟,60%的建筑物被炸成瓦砾。 德国统一社会党1971年提出了“建设发达社会主义社会”的奋斗目标,并确定了“经济政 策和社会福利政策相统一”的社会主义建设总方针,找到了一条符合本国具体情况的社会 主义建设道路。 从1971年起,民主德国的经济以每年平均递增4%左右的速度稳定发展。目前,它已经发展 成为拥有门类齐全的现代化工业和农业的发达的社会主义国家。标志着国家经济实力的生 产性国民收入,由建国初期的290亿马克增加到1987年的2600多亿马克,人均工业产值已跻 入世界十大工业强国之列。 ----------------------------------------------------------------------------- 1989年10月7日 民主德国光辉的四十年 第7版(国际专页) 魏斯 今天是德意志民主共和国诞生40周年的日子。40年来,社会主义已经在德意志民主共和国 深深地扎根并茁壮成长。 在废墟上重建家园 法西斯德国在第二次世界大战中疯狂地侵略了许多欧洲国家,给亿万人民带来深重灾难, 德国人民也深受其害。民主德国所在地区40%的工业设备(其中重工业设备70%多)、60 %的交通运输设备、30%的农业机械和40%的住房遭到严重破坏。 战后,民主德国人民首先在农村进行了土地改革,同时实行基本生产资料国有化,没收战 犯和垄断资本家的厂矿企业,建立起国营企业。此外,银行、交通运输和邮政电信也实行 了国有化。工农国家掌握和控制了发展国民经济的命脉。然而,民主德国没有走消灭一切 私有经济的道路,在国民经济中至今仍然保留一定数量的私人个体经济。他们认为,在社 会主义经济成分占统治地位的条件下,少量的私人个体经济存在,能够对社会主义经济起 补充作用。 全国人民同心同德,顶住各种压力,历尽千辛万苦,在废墟上重建了家园,1950年工农业 生产就基本上达到了战前水平。 1951年开始实行第一个五年计划,集中全国人力、物力和财力,优先发展重工业,尽管遇 到许多困难,但经过全国人民艰苦努力,在不到两个五年计划的时间,就建成了能够适应 经济发展的比较完整的工业体系。 持续和稳定地发展经济 民主德国经济发展的速度是比较快的,1950——1970年生产性国民收入翻了两番,每年平 均增长7.2%。1971年民主德国进入一个新的发展时期。这一年至1986年,生产性国民收入 又翻了一番,每年平均增长4.6%,1987年和1988年又分别增长4%和3%。 民主德国国民收入的增长主要是靠提高劳动生产率取得的。多年来,提高劳动生产率一直 是民主德国经济政策的核心。由于劳动生产率的不断提高,民主德国与联邦德国劳动生产 率水平的差距正在缩小,1950年民主德国仅相当于联邦德国劳动生产率水平的45%,1988 年已达70%左右,跟英国的劳动生产率水平大致相等,在苏联东欧国家中是最高的。1988 年按人口平均计算的国民收入为16166马克(约合8000美元)。民主德国已居于世界发达工 业国家之列。 重视教育和科学技术 民主德国经济长期稳定发展是与大力发展教育、科学技术分不开的。多年来,民主德国重 视智力开发和人才培养,教育投资约占国民收入的6%—7%,其增长速度一般都比国民收 入和国民经济投资的增长速度为快。近年来全国已普遍实行十年制义务教育,职业培训和 高等教育也得到了很好的发展,1987年全国居民中每万人有174.9名大专院校学生。职工的 科学文化水平较高,其中大专院校毕业生占21.6%,技术工人占60.7%。 党和政府把技术研究工作视为发展生产力的重要手段,认为国民经济的发展及其生产水平 提高越来越取决于科学技术进步的成果。国家用于科学技术与开发的经费不断增加,60年 代每年约占当年国民收入的3%,70年代以来增加为4%多,接近世界先进国家水平。发展 科学技术已成为民主德国提高劳动生产率和增加新产品的最重要手段,劳动生产率增加的 90%以上是通过运用科学技术成果取得的,工业产品更新率已高达30%左右。 大力发展农业 民主德国非常重视农业生产。他们认为,农业在国民经济中有着举足轻重的作用,尤其与 居民的生活息息相关。因此,他们下大力气抓农业生产。畜牧业上得较快,在农业总产值 中约占2/3。多年来,肉、蛋、奶、黄油已自给有余。种植业较发达,1982年以来,谷物 产量每年都超过1000万吨。1988年按人口平均计算的谷物产量约600公斤。 民主德国农业生产已实现现代化,农业机械化、化学化水平很高。 随着农业生产的发展,农村面貌发生巨大变化。70年代以来,农业生产合作社跟国营农场 一样,也实行工资制,农民的收入跟职工的收入相差无几,两者享受大体相同的福利。城 乡差别已经很小。 居民生活水平不断提高 民主德国职工月平均收入不断提高,1950年为311马克,1970年为755马克,1987年为1233 马克,1989年上半年又有增长。多年来,国家实行基本消费品价格稳定政策,主要食品和 日用消费品价格以及服务收费指数基本上未变动。市场供应是比较充裕的。居民住房宽敞 ,目前人均达27平方米,房租较低,约占职工家庭收入的3%左右。 居民的食品结构发生了巨大变化,肉、奶、蛋和黄油等畜产品在食品中所占比重约为40% ,在国际上是高水平的。1987年每人平均消费肉和肉制品99.4公斤,鱼和鱼制品7.9公斤, 蛋和蛋制品303个,黄油15.5公斤,人造黄油10.3公斤,牛奶108.3公升。家用高档消费品 占的比例较高,1987年每百户家庭中,有小汽车52.6辆,冰箱152.1台,洗衣机104.6台, 电视机121.6台,其中彩电47.1台。1967年起实行5日工作周。1976年起工人每周工作42小 时,轮班工人为40小时。1979年起职工每年休假日期为21天。 民主德国人民正在党的领导下加强团结,进一步推进经济、文化建设,为巩固和发展社会 主义的成果,为保卫世界和平而奋斗。 在两份简历之间下载了一本《大江大海一九四九》来看,头20页,如果我是出版商,我觉得这个书的构思很妙,作者生活经历和元素,都运用很好。
我常常在历史的穿越中,感到个人确实很渺小,历史往往是偶然性的组合。最近,阅读一些维多利亚和爱德华时代,英国爱国主义和民族主义教育的资料,如果翻译成中文,与中国建国初的气象相似,与文革中革命输出的青年气质相通,我们今天批评的大陆民族主义与愤青,也有维多利亚和爱德华时代的英国爱国青年的心胸。
这是两个非常有趣的问题:一个是历史是什么?一个是历史的极限在哪里?看柏林墙的评论,最恶心的莫过于凤凰卫视的论调,这也不对,那也不客观,到底有没有个谱?最好玩的是,南都发的一个评论:一个没有墙的世界。
继续投简历。
11月9日 独统真的不重要吗有机会去趟香港,去二楼书店买一本龙应台的大江大海看看,只不过是印证一下自己对“文化”政论的一些想法:不是纯粹的文人,做不到至情至性,能写,又不是写的特别好,参与政治,基本上边缘,有过一些权,不是炙手可热的政经法,是文教,感觉处处想帮忙,时刻要批判,自认很务实,又给自己理想无限辩护的空间,其实挣脱不开自己内心里面的一个“小”。我觉得这是搞“文化政论”可以看得见的格局,写出来也是警示自己。生活了这么多年,治这个病症的最好方法是:结婚,挣钱,养孩子。 11月8日 本周要干的大英帝国历史继续看 Lawrence James
英国历史,Paul Johnson的继续看
党内民主文章两篇
海外藏学研究资料
wordpress钻研一下
优化另一台笔记本,作为研究用机:MatLab,Psychtoolbox,R
中译英文章一篇,准备另外一篇
纠音
英文单词学习
看完郭廷以《中国近代史纲》
11月7日 伐檀与《不会说话的爱情》第一部分
词:周云蓬
绣花绣得累了吗
牛羊也下山咯 我们烧自己的房子和身体生起火来 解开你的红肚带 撒一床雪花白 普天下所有的水都在你的眼里荡开 没有窗亮着灯 没有人在途中 只有我们的木床儿它唱起歌说幸福它走了 我最亲爱的妹呦 我最亲爱的姐 我最可怜的皇后我屋旁的小白菜 日子快到头了 果子要熟透了 我们最后一次收割对方从此仇深似海 从此你去你的未来 我去我的未来 从此在彼此的梦境里虚幻地徘徊 徘徊在你的未来 徘徊在我的未来 徘徊在火里水里汤里冒着热气期待 期待更好的人到来 期待更美的人到来 期待我们往昔的灵魂附体它重新再来 第二部分
坎坎伐檀兮,寘(置)之河之干兮,河水清且涟猗。
不稼不穑,胡取禾三百廛兮?
不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?
彼君子兮,不素餐兮!
坎坎伐辐兮,寘之河之侧兮,河水清且直猗。
不稼不穑,胡取禾三百亿兮?
不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?
彼君子兮,不素食兮!
坎坎伐轮兮,寘之河之漘兮,河水清且沦猗。
不稼不穑,胡取禾三百囷兮?
不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?
彼君子兮,不素飧兮!
第三部分 YouTube上的录像,献给伯明翰大学心理学院的何老师,说实话,你和周云蓬还真有点神似。
您可能会感兴趣 |
|
|